UltraEdit, UltraCompare, UEStudio forums

For those still interested in other alternatives, here's another method: The Notepad++ text editor has a built-in plugin called 'NppExport' that lets you copy the RTF/HTML formatting and paste into Word (or whatever else), thereby preserving the syntax highlighting. Having to use NP++ for this could...