I have a file that is space delimited. When I view it in normal mode, it doesn't align the spaces and looks funny. It's looks perfect in column mode view, but when I go to print it, it turns back to the regular view.
This is not a problem with column mode and normal mode view. This is simply a font problem. In normal mode you use a proportional font like Arial where every character has it's own width. For example a space is much smaller as a W. The characters of a non-proportional font like Courier New have all the same width. For a text editor only non-proportional fonts should be used to avoid "funny" layouts.
Check the font settings in menu View, there are 3:
Set HEX/Column Mode Font
Set Font
Set Printer Font
And turn off Mirror Display Font.
You can get additional informations by reading in the help of UltraEdit at Contents - Menu Commands - View Menu - ...
Best regards from an UC/UE/UES for Windows user from Austria